Prevod od "stadig dig" do Srpski


Kako koristiti "stadig dig" u rečenicama:

Jo det er! Det er i hvert fald stadig dig, ikke?
Ali si i dalje onaj isti.
Du elsker stadig Rodrigo, og han elsker stadig dig.
Još voliš Rodriga. I znam da on još voli tebe.
Du har stadig din kone og mig, og jeg har stadig dig og Igor.
И даље ћеш имати своју жену и мене, а ја и даље имати тебе и Игора.
Ja, men jeg tror stadig, dig og Cha Cha kom sammen.
Да, али још увек мислим да сте се ти и Ћа Ћа забављали.
Du elsker ham stadig, og han elsker stadig dig.
Pod jedan, ti ga ga voliš, i pod dva, on voli tebe.
Det er måske stadig dig, der bliver skudt i morgen.
Još uvek možeš da budeš ti taj koji æe stradati sutra.
"Judy, jeg elsker stadig dig, vores datter, vores hjem, vores liv."
"Èuj, Džudi, još uvek te volim. "Još uvek volim našu kæer, našu kuæu, naš život.
Hvem du så er, er det stadig dig.
Ma ko da si, to si još uvek ti.
Og de ting, som ligger os på sinde, de ligger stadig dig på sinde...?
Još misliš da ti je stalo do istih stvari kao i nama?
Du kæmper stadig med det, så nogle gange er du stadig dig selv.
Још увек се бориш са тим, зато си понекада ти - ти.
Rent juridisk er det stadig dig, men det bliver en tyndere, bedre dig, som du aldrig kunne blive uden os.
Naravno, to æete i dalje biti vi u pravnom smislu. Ali biæete mršaviji, privlaèniji i bolji nego što biste bili bez nas.
Når du er undercover, er du stadig dig men detaljerne er anderledes.
Da. Kad si u ulozi tajnog agenta, ti si još uvek ti, samo se sitnice razlikuju.
Det var stadig dig, der slog min mand ihjel.
Manny, ti si i dalje èovjek koji je ubio moga muža.
Så indtil videre, er du stadig dig selv.
Значи, још увек си то ти.
Du må forstå at du er stadig dig selv,
Морате да разумете да сте још увек то ви.
Det er vist stadig dig, Kenz.
Mislim da si to i dalje ti, Kenz.
Katrine, det er stadig dig, ikke?
Katrin, da li si još zainteresovana?
Lou, du ser ældre ud, men du er stadig dig.
Bože, Lu. - Živeli. - Da?
Er det stadig dig, der styrer løjerne, Wilson?
Ah, Wilson, još uvijek u zapovjedništvo tamo, zar ne?
Selv uden dine minder, er du... stadig dig.
Èak i bez ikakvog seæanja, ti si... opet ti.
Det er stadig dig og mig, det ændrer sig ikke.
I dalje smo ti i ja, to se ne menja.
Kalder du stadig dig selv for "danser, " Libby?
Da li još uvek sebe nazivaš "plesaèicom", Libi?
Med eller uden din fart er du stadig dig selv, Barry.
Sa ili bez brzine, još uvijek si to ti, Barry.
Jeg savner stadig dig og mor, og jeg tænker på jer hver dag.
I dalje mi nedostajete. Mislim na vas svakog dana.
Men hun elsker stadig dig og din far.
Ali nikad nije prestala voleti i tvog oca.
Siger du det, er du stadig dig.
Ako to kažeš, onda si to i dalje ti.
Bebrejder du stadig dig selv for den nat?
I dalje kriviš sebe zbog te noæi?
1.1291921138763s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?